Friday, October 28, 2011

Research Guidelines You Won’t Find in a Textbook

Go to article

Published: October 3, 2011
“There are some key principles you should keep in mind that you aren’t likely to discover in any textbook….”
We meet a lot of people who do user research, but don’t have a research background or extensive training in research. Sometimes they are UX designers or graphic artists at a company that doesn’t have researchers. Sometimes they are people in small startups who are looking for some indication of the right direction to take. Sometimes they are just people who are new to research, don’t yet have a great deal of experience, and need guidance.
If you find yourself in such a position, there are some key principles you should keep in mind that you aren’t likely to discover in any textbook or research manual. Learning any skill involves both knowledge from books and what you learn through some form of personal mentorship in which you can receive feedback on your work. Research is a complex skill, and people who are just getting started need both knowledge and guidance to gain mastery. We’ve tried to distill what we think are the most important concepts that we emphasize when we’re mentoring new researchers. They are principles that we have discovered through our years of experience, and we’ve found that they apply in all instances.

Make Friends

“Forming an understanding of the people who will be using your product is much more important than just knowing their individual thoughts on a design concept or user interface.”
Research is a social activity. Many people have a vision of researchers as stoic intellectuals in white lab coats, sitting and observing people from behind one-way mirrors. The reality is quite different. User research is a process in which you communicate with people so you can learn about their lives and their needs. In the long run, forming an understanding of the people who will be using your product is much more important than just knowing their individual thoughts on a design concept or user interface.
The only way that you’ll be able to gain this understanding is if you can put participants at ease and talk to them as real people rather then just using them as a means of improving your product. The best way to connect with participants is to take your time and get to know them as people before you dive into your research protocol. Ask them questions about their lives, their jobs, and how their day is going. You need to get to a level deeper than just superficial chitchat. You want your communication with research participants to feel like you’re talking to a good friend.
Keep in mind that you have two goals: first, to help a person feel relaxed and comfortable, so he or she will open up and communicate freely; second, to learn as much as you can about their lives. This understanding can provide invaluable insights that can help you to better form your questions, as well as interpret their answers. For example, if a person reports that he doesn’t see any value in a product and you know about his life, you can ask him about potential use cases that he may have overlooked. If someone is being vague in his answers to your questions, you’ll know how to direct him toward making a definitive statement by applying the concept to a specific example in his life.
More specifically, if you were testing a product that lets users find their parked car, but a participant mostly rides his bike and parks his car for days at a time, you might ask whether he sometimes has difficulty remembering where he’s parked his car three or four days ago. The participant might not have immediately thought about applications for this product because he doesn’t drive often, but by suggesting an important use case, you may help the participant look at the product from a different perspective. This data can inform both design and marketing strategies.

Don’t Answer Questions

“The purpose of research is to gather information, not to provide it. When people ask you questions, your instinct is to try to answer them, but you must resist this urge, because it will interfere with your ability to get accurate and actionable data.”
The purpose of research is to gather information, not to provide it. When people ask you questions, your instinct is to try to answer them, but you must resist this urge, because it will interfere with your ability to get accurate and actionable data.
I’ve seen people doing user research explain a product or user interface to a participant, including all of its features and how it operates. This prevents your having the opportunity to get a participant’s immediate reaction to the product. Instead of explaining a product’s value proposition to a participant, ask the participant What do you think this is? What do you think you would use it for? This lets you get an idea of how clearly a product conveys its concepts. If they are unclear, you can then explain the product and ask participants how you could make the ideas clearer.
When testing user interfaces, present participants with scenarios for tasks that would motivate them to try to figure out how to use the user interface properly on their own. Here’s an example: You’re moving into a new apartment, and you need to sell a couch that you aren’t going to take with you. How would you go about doing that? If a participant asks, Do I go to auctions? Don’t answer the question! Just note his response and tell him to feel free to try things. If a participant notices something in a user interface and asks you, What’s this over here? you should respond, What do you think it is? What would you expect it to be? Try to be like a therapist and always answer a question with a question.
It is more important for you to get a sense of participants’ impressions and reactions to user interface elements than for them to understand every aspect of a user interface. Try to keep in mind that customers won’t have you sitting next to them in the real world. It’s important to try to replicate that reality during research.

Don’t Try to Sell a Product

“If you point out all of the great things about a product, people will tend to agree with your opinions rather than form their own and tell you about them.”
When you’re doing research, you want to make sure you get an idea of the value that a product provides to users. In fact, conscientious researchers would recommend radically altering or even cancelling a project if they learned that users would not want it or use it. If you point out all of the great things about a product, people will tend to agree with your opinions rather than form their own and tell you about them.
As you are going through your research protocol, make sure you document participants’ natural reactions in the course of their first exposure to a product. As we mentioned earlier, try to see whether they can understand the product on their own, then examine their reaction to the product’s value proposition. You’ll tend to see a variety of reactions, ranging from This is amazing, it’s going to change my life! to I don’t think this would do anything for me at all. Be sure to obtain this information—or you could be in for a significant beating when you release your product to the market. If you identify problems early, you’ll have the opportunity to pivot before devoting any more resources to something that is unlikely to take off.
To do this successfully, you must establish your impartiality. We actually inform people that we didn’t design a product and that we are performing the research to provide an objective opinion. We also inform participants that the goal of a research study is to improve the product rather than to make sure that we are on the right track. This helps to put them into a mindset of providing constructive feedback. As a researcher, you should foster this mindset and try to avoid influencing participants.

Conclusion

“Avoid influencing participants and keep your opinions to yourself.”
In this month’s column, we’ve covered three important guidelines that you’re most likely to learn on the job rather than in a textbook or manual. The higher-order guideline is to avoid influencing participants and keep your opinions to yourself.
Remember, the most important thing to gain through user research is a deep and meaningful understanding of your potential users. This can guide you through all aspects of development, including coming up with marketing and advertising strategies.
Of course, there is much more for researchers to learn, including how to generate actionable recommendations, fit into an agile development cycle, build compelling presentations, and communicate effectively with stakeholders, but those things are often better experienced firsthand. If there are any other essential guidelines that you think should be covered, we invite you to share them with everyone in the comments.

Comprehensive Review Of Usability And User Experience Testing Tools



Since our Q4 is all about piloting and measuring, I thought this was a timely article. If we have limitations in Target's tools, we may be able to "skin the cat" in other ways.





Go to article
 


Usability and user experience testing is vital to creating a successful website, and only more so if it’s an e-commerce website, a complex app or another website for which there’s a definite ROI. And running your own user tests to find out how users are interacting with your website and where problems might arise is completely possible.
But using one of the many existing tools and services for user testing is a lot easier than creating your own. Free, freemium and premium tools are out there, with options for most budgets. The important thing is to find a tool or service that works for your website and then use it to gather real-world data on what works and what doesn’t, rather than relying purely on instinct or abstract theories.

Free And Freemium Tools

A ton of free and freemium tools are out there to test your website’s usability and user experience. Many of them get you to use your existing visitors as a testing base, which can give you a very accurate picture of what users are experiencing when they use you website.
Ethnio
Ethnio enables you to intercept visitors on your website and recruit them to help you with research (you can offer incentives to make participation more enticing). Ethnio acts as a hub for your various UX tools, including Usabilla, Optimal Workshop and UserTesting.com. It even works with GoToMeeting for screen-sharing. You’ll get detailed reports on the people who respond to your recruitment efforts. Ethnio has a free plan that allows for up to 10,000 page views per month and up to 250 responses. Paid packages start at $49 per month (for up to 100,000 page views and 500 responses) and go up to $299 per month (for over 1 million page views per month and unlimited responses plus other features).

Simple Mouse Tracking
Mouse tracking is a great way to see how visitors are actually interacting with your website. This plugin lets you record mouse activity on your Web pages and then replay that activity in real time. It works in virtually all modern and not-so-modern browsers, it works with static and liquid layouts, and it is customizable by the end user.

xSort
xSort is a card-sorting application for Mac OS X. It gives you full control over the exercise, supports sub-groups, gives statistical results in real time, and lets you create, read, print and export reports easily. The visual environment of the app resembles a table with cards (and you also get an outline view).

KISSinsights
KISSinsights lets you embed surveys directly on your website. The free plan offers an unlimited number of surveys, with up to 30 responses for each one. The premium plan, at $29 per month, allows you to customize the surveys and thank-you messages, removes KISSinsights’ branding, and allows for unlimited responses.

FiveSecondTest
FiveSecondTest helps you better design your landing pages and calls to action by analyzing which elements of your design are most prominent. Just upload a screenshot or mockup, set the questions that you want answered, and then wait for users to complete the test. FiveSecondTest collects the responses for you and analyzes them for common keywords, which it then represents visually. The free community plan lets you earn tests by participating in tests run by others. Paid plans start at $20 per month with more features, including private tests.

AddUse
AddUse enables you to conduct user surveys and user tests. You get one of each for free, and then can purchase additional surveys and tests from there. Signing up is quick and easy and doesn’t require a credit card. AddUse offers real-time results and analysis, and also includes ready-to-use usability questions that you can incorporate in your surveys for faster set-up.

UserEcho
UserEcho is a simple widget for collecting customer responses and ideas. Just copy and paste a few lines of code onto your website and then wait for visitors to respond. The free plan offers one forum and one official representative, as well as simple moderation, admin control, rich-content editing and YouTube embedding. Paid plans start at $15 per month and include more forums, more representatives and more features.

Usabilla
Usabilla lets you run micro-usability tests to get a better picture of how well your website performs with visitors. You can collect feedback, discover usability issues, measure how various tasks perform, and then get visual results. The free plan lets you run one public, active test at a time with up to 10 participants. Paid plans start at $49 per month, allowing you to create private tests with up to 50 participants, and go up to $199 a month (allowing up to 10 active tests at a time and up to 250 participants).

Google Website Optimizer
Google’s free Website Optimizer lets you run A/B and multivariate tests on your website. Just sign up with your Google account and create an experiment. You can specify which page you’d like to test and which sections of the page, and then identify your conversion and success targets. Setting up experiments is a straightforward process.
Google Website Optimizer
Userfly
Userfly lets you watch videos of users interacting with your website. Just install a single line of code, and it will record every mouse movement and click that users make. The free plan allows up to 10 captures per month and stores recordings for 30 days, while premium plans (ranging in price from $10 to $200 per month) allow for more captures and downloadable recordings.

Clickdensity
Clickdensity is a heat-map analytics tool that installs in under five minutes. It provides heat maps, click maps and hover maps and gives you real-time results. The trial version can be installed on a single page and stores up to 5,000 clicks. Premium plans start at £2.50 per month, and all include an unlimited number of pages.

Navflow
Navflow is a tool for analyzing the conversion paths for your mockups and wireframes. Just upload the designs that you would like to test, run a private or public test, and then view the results. The free plan allows you to earn public tests by participating in tests run by others. Paid plans start at $20 a month and allow you to run unlimited private and public tests.

User Plus
User Plus offers two tools for testing your website’s usability: Tester and Advisor. Tester lets you test the important tasks on your website with real people. Just create a test, invite users and then measure and see what they do. Advisor evaluates your website’s usability based on ISO standards and gives you a usability score. Tester is currently in private beta, and for a limited time you can try it for free. Advisor offers both free and paid plans.

Chalkmark
Chalkmark is for first-click testing, to see what visitors click on first on your website. It’s a simple concept, but vital to ensuring that your website is converting well. A free plan is available for running short surveys on a trial basis before you buy. The free plan lets you survey 10 people, with 3 tasks each. Paid plans include unlimited studies, unlimited tasks, unlimited questionnaires and unlimited participant responses.

4Q
4Q is an online survey tool for evaluating user experience and customer satisfaction. Setting it up takes less than five minutes, and the intuitive suite of online tools gives you valuable insight into how visitors are interacting with your website with only a few mouse clicks. A free plan is available that lets you collect responses from up to 100 participants. Paid plans start at $19 per month and include more features and more responses.

WebSort.net
WebSort.net is a remote card-sorting application. Just create a study, send the link to participants, and wait for the results. You can create a free study with up to 10 participants. Then upgrade whenever you want to include 100 participants or more (starting at $149 per test). You can also buy a three-pack of studies for $299; or buy an enterprise license, with unlimited tests in a 12-month period for $2,499.

Concept Feedback
Concept Feedback lets you get feedback on your website so that you can increase conversion rates. Just post your website, get expert feedback from experienced design, usability and strategy pros, and then share the evaluation with your team or client. You can pay to have experts review your website ($99 per expert), or just get feedback from the community for free.

Premium Tools

Vendors of premium testing tools generally recruit users specifically to offer feedback on your website. Many of the tools come with videos of users interacting with your website, and some offer both remote and local testing.
WhatUsersDo
WhatUsersDo lets you test the user experience of virtually any part of your website. Just set tasks for users to carry out on your website, and then watch and listen to recordings of everything they do and say. Setting up a test takes less than five minutes, and results are available within 48 hours. Pricing is a flat fee of £30 per user, and five users are recommended for each test.

TryMyUI
TryMyUI lets you test your website with real users and watch videos of them using your website. You get to see all of their mouse movements and keystrokes and hear everything they say about your website. Users also provide written answers to your questions. A free trial is available, and the regular price is $35 per test.

Userlytics
Userlytics is a full-featured testing service that guides you through the entire testing process, from designing the study to scheduling tests, managing logistics and incentivizing participation. Pricing starts as low as $59 per participant but goes lower with volume discounts. You’ll also get videos of participants interacting with your website for accurate results.

OpenHallway
With OpenHallway, you create test scenarios, record users either remotely or locally, and then watch video results from your browser. You can share videos with clients or team members, and an unlimited number of projects and test scenarios are allowed within your storage limit. You can try OpenHallway for free, with a test scenario and up to three 10-minute user videos. Regular plans start at $49 per month, which allows for up to 1 GB of storage (3 hours of video), and go up to $199 per month for 9 GB of storage (30 hours of video) and downloadable test results.

GazeHawk
GazeHawk runs eye-tracking studies on any image or website. It offers targeted or general user studies, depending on your needs. The starter plan, which includes a 10-participant study with heat maps and gaze replays, is $495. GazeHawk also offer A/B testing packages ($995 for two 10-participant studies), a professional package with 20 participants for $995, and enterprise solutions for bigger tests.

Silverback
Silverback is downloadable software for your Mac for running user tests. You can capture screen activity, record video of testers’ faces, record their voices, and control recording with the built-in remote. And it’s all exportable to Quicktime. The app is free for the first 30 days, and the full license is $69.95.

Verify
Verify, from Zurb, includes nine different test types: click, memory, mood, preference, annotate, label, multi-page click, and linked. New user tests can be set up in less than three minutes. You can share tests with team members or make them public, and visual reports are included to make decision-making easier. The “Plus” plan is $9 per month and includes unlimited tests, while the “Premium” plan includes demographics reports, linked tests and PDF export. A 30-day free trial is available on all accounts.

Feedback Army
Feedback Army offers cheap and simple usability testing for your website. You can set up a new test in two minutes, submit a question about your website, and get 10 responses from Feedback Army reviewers. And it all costs only $15.

UserTesting.com
For $39, UserTesting.com provides you with video of a visitor as they use your website, speaking their thoughts about their experience. You also get a written summary of the problems they encountered while on the website. Videos are generally about 15 minutes long and can be downloaded for archiving and editing (even embedded on a Web page).

IntuitionHQ
IntuitionHQ lets you sign up and start creating tests for free. Pay only once you start actually running tests (and then it’s only $9 per test). Creating a test simply requires that you upload screenshots and then write tasks for users to complete. Once the test is created and published, you get a URL to share with whoever you want to perform the tests.

Mechanical Turk
While not strictly a usability testing app, Amazon’s Mechanical Turk service can be used to gather usability data or feedback from real users. Just set up a “HIT” (human-intelligence task), and then set how much you’re willing to pay people to perform it. You pay only when you’re satisfied with the results.

UserFeel.com
UserFeel.com performs remote usability tests for you, providing videos of users testing your website. Just specify the website that you want to test, set the scenario and tasks, and then watch the videos. Pricing is $39 or less per test, with a 90-day money-back guarantee.

Loop11
Loop11 offers user testing for up to 1000 participants at a time, with an unlimited number of tasks and questions. There’s no time limit and no limit on the number of websites or wireframes you can test. Try Loop11 for free (with a maximum of five tasks and two questions, with data stored for only seven days); after that, tests are $350 each. Tests don’t require any code to be added to the website being tested, which means you can even test competitors’ websites.

ClickTale
ClickTale offers a number of usability testing services, including visitor recordings, click heat maps, mouse movement heat maps, and conversion funnel visualizations. Premium plans start at $99 per month, with full playback and a choice of three out of the four heat maps offered, while other plans (at $290 and $990 per month) include more features. A limited free plan is available to try out the service, as well as enterprise options.

CrazyEgg
CrazyEgg offers heat maps so that you can see exactly how users interact with your website and so increase your sales or leads. In addition to standard heat maps, CrazyEgg also offers scroll maps, confetti (which allows you to distinguish between all of the clicks your website gets, broken down by referral source, search term and other variables), and overlay reports. The basic plan is only $9 a month and includes 10,000 visits per month, up to 10 active pages, and daily reporting. Starting with the “Plus” plan, which is $49 a month, you get hourly reporting.

Webnographer
Webnographer provides remote usability testing services. You can test websites, Web apps, prototypes and intranets with a large number of users anywhere in the world. The tests are unmoderated, so you get honest feedback. And no downloads or website modifications are required to run tests. Pricing is available on request.

Regardless of which tool you choose, the important thing is to recognize the value of user testing. Getting real feedback is an invaluable way to determine which parts of your design work and which don’t. With that information, creating a more user-friendly website that converts better is possible. Usability and user experience testing should be a part of any website redesign project, to ensure that the changes being made will actually have a positive effect.
To streamline the selection process, below is a chart with the key features of each tool, as well as pricing information.
Service Cost Tests existing or new users? Type of testing Visual reporting?
Ethnio $0 – $299 per month Existing Surveys (a hub for other testing services) Detailed reports
Simple Mouse Tracking Free Existing Mouse tracking Yes
xSort Free Both Card-sorting Yes
KISSinsights $0 – $29 per month Existing Surveys No
FiveSecondTest $0 – $200 per month New Visual questionnaires No
AddUse $0 – $99, depending on number of tests Existing Surveys and user tests Somewhat
UserEcho $0 – $256 per month Existing Surveys Somewhat
Usabilla $0 – $199 per month Existing Micro-usability Yes
Google Website Optimizer Free Existing A/B and multivariate tests No
Userfly $0 – $200 per month Existing Mouse clicks and movement recording Yes (video)
Clickdensity $0 – $400 per month Existing Heat maps Yes
Navflow $0 – $200 per month New User paths Yes
User Plus $0 – $35+ per month Both User testing and usability scoring Yes
Chalkmark $0 – $109 per month Existing First clicks Yes
4Q $0 – $399 per month Existing Surveys Yes
WebSort.net $0 – $2,499 per year Both Card-sorting Yes
Concept Feedback Free for community feedback, $99 per expert New Expert and community feedback Yes
WhatUsersDo £30 per user New General usability Yes
TryMyUI $35 per test New General usability Yes
Userlytics $59 per participant New General usability Yes
OpenHallway $49 – $199 per month Both General usability Yes
GazeHawk $495 – $995+ per test New General usability, including heat maps Yes
Silverback $69.95 Both General usability Yes
Verify $9 – $29 per month Existing Nine types of usability tests Yes
Feedback Army $20 per test New Surveys No
UserTesting.com $39 per user New General usability Yes
IntuitionHQ $9 per test Both Screenshot surveys, including A/B tests Yes
Mechanical Turk Varies New Surveys No
UserFeel.com $39 per test New General usability Yes
Loop11 $350 per project Both General usability Yes
ClickTale $99 – $990 per month Existing Heat maps Yes
Crazy Egg $9 – $99 per month Existing Heat maps Yes
Webnographer Unknown New General usability Unknown
(al)

© Cameron Chapman for Smashing Magazine, 2011.